One aspect of Islam that I appreciate is their approach to translation of scriptures. You see, the Quran is considered a sacred text that was originally revealed in Arabic, and translations into other languages are often called “interpretations”. This is because Muslims believe that the Quran’s sacred character is unique to the Arabic language, and that translating it into another language changes its meaning. While I don’t know that the original language of a volume of scripture is sacred per se, any translation of that text can be viewed as an interpretation that changes its meaning to one degree or another and should be approached with a degree of caution as a result. The Renaissance has an excellent example of why this is important to keep in mind while reading scripture. In Western Europe, the Vulgate (a late-4th-century Latin translation of the Bible prepared by Jerome) was the main form of the Bible used throughout the middle ages. As humanism began to gain traction, however, there was an increased emphasis on going back to original sources. Desiderius Erasmus Roterodamus (Erasmus of Rotterdam) was a key figure in this movement’s impact on Christianity due to his work on scholarly Greek and Latin editions of the New Testament. During his work in comparing the Bible text with earlier Greek manuscripts, Erasmus discovered that some Catholic doctrines were problematic because they relied specifically on the Vulgate in ways that the Greek did not…
Book Review: To Stop a Slaughter: Just War and the Book of Mormon by Morgan Deane
Among “amateur” LDS scholars (however you want to define that), Morgan Deane is, in my estimation, unfairly overlooked. While his specialty – military history – is something of a niche (though it shouldn’t be), it readily works with the Book of Mormon, especially with the accounts of wars. Part of the issue, methinks, is that “war” and “violence” are not particularly palatable topics amongst academics, and so we get occasionally forced eisegesis like the kind in the book Proclaim Peace (which, I think, has a decent premise taken way too far; we really should eschew violence as often as possible and proclaim peace, but given that one of the authors of that book has backed away somewhat from his absolutist stance, perhaps more nuance will appear in the discussion soon). In To Stop a Slaughter: Just War and the Book of Mormon, Morgan Deane (who is probably our #1 expert on Ancient war and the Book of Mormon) explores the ideas of Just War theory (something Proclaim Peace bafflingly ignores) in both Western and Eastern (mostly Chinese) history and applies it to the Book of Mormon (with applicability to modern times as well, though the focus is mostly on the text of the Book of Mormon). He covers ideas like when self-defense is justified, and even argues for a limited justification of preemptive strikes in certain extreme instances. All in all, this is a very comprehensive investigation of historical and…
On Marion D. Hanks
Marion D. Hanks is one of the most influential general authorities who never served in the Quorum of the Twelve or First Presidency. Today he is best known for his hymn, “That Easter Morn”, his advocating for Christlike service, and the support he lent to Black members of the Church in the years leading up to the Priesthood Revelation. In a recent interview at the Latter-day Saint history blog From the Desk, Hanks’s son and biographer, Richard D. Hanks, discussed Marion D. Hanks’s life and legacy.
My AI Generated Podcasts on the Bear Lake Monster and the Great Apostasy, And Other AI News
Apologies for doing another one of these so soon after the other one, but when it rains it pours. Since I last posted OpenAI released “advanced voice mode” to all plus subscribers. What this means is that the lag we’re used to when talking to AI is now gone, and now it is indiscernible from speaking to a real human being, up to and including detecting sarcasm, humor, and the like. I have been using it to brush up on my very rusty mission Spanish, and now any pre-missionary who wants to go above and beyond and practice, say, giving a first discussion in French with a personalized tutor that will correct their grammar doesn’t have to wait until they enter the MTC. They have put some safeguards in place so that it can’t just clone your voice, but the day when anybody can clone anybody’s voice and automate a thousand bots to call everybody in your phone is coming, so once again please be aware and discuss with your old and sometimes not so old-relatives that a phone call from somebody that sounds just like you asking for money isn’t necessarily you. Google is still very much playing catch up in the AI wars (and no matter how good they get, their AI will probably always invoke images of Black Nazis). Notebook LM has a fun new functionality that automatically generates a podcast-type back and forth based off…
Cutting-Edge Latter-day Saint Research, September 2024
I don’t usually respond to articles that I dislike, generally just letting them talk for themselves, but the Miller and Dunn chapter promotes the myth of “soaking,” which is supposedly a chastity loophole that I discuss here. They reference a college newspaper which cites TikTok, so still no real evidence that soaking is a thing.
Thoughts on the Second Wave of New Hymns
The Church recently released a new batch of hymns for the new Latter-day Saint hymnbook. I feel like some of my predictions are paying off with the new round of hymns. Back in 2018, I called it that “This is the Christ,” “Come, Lord Jesus, Come,” and “Amazing Grace,” would likely be added. (I could say the same for “Come, Thou Fount” with the last round, but that one was beyond obvious.) But, beyond those, there are some very excellent inclusions that I am excited about. Let’s go through each of the new hymns and I’ll share some thoughts and information (including some from the official press release):
Latter-day Saint Book Discussion, Addicted: Notes from the Belly of the Beast
A very, very, particular niche subgenre I find educational (“enjoy” isn’t the right word) are accounts of mental health struggles or extreme circumstances by people who really know how to write. For those of us who have never been starving or so depressed that we defecate in our bed because we can’t get out of it, it is hard to know anything about the internal sense experience of those events. I recall reading one account where the writer who had been subjected to torture dismissed the phrase “burn like a red hot iron.” Unless you have been burned by an iron you have no idea what that phrase means, and at some point words just aren’t useful for describing a sensory experience that you haven’t actually gone through because there is no shared reference point. Still, a very good writer can kind of get us there. (For depression for example, William Styron’s Darkness Visible or Andrew Solomon’s Noonday Demon.) In Latter-day Saint epistemology, we rely heavily on the spirit, but for some people it’s harder to clear out the detritus to be able to hear it, or for some people their internal dialogue with God just isn’t very reliable for reasons outside their control. I still think God speaks to them, but it’s trickier to suss out the still small voice from all the other voices in the case of some mental health disorders One facet of Latter-day Saint soteriology…
Historical Narratives and the Pharisees
Growing up in the Church, I repeatedly heard stories where missionaries encountered people who had been reading anti-Mormon literature and told them that “you wouldn’t decide on which car to buy by reading only the stuff put out by a company’s competitors – you would also read what the company that produced the car has to say to get a balanced view. The same should be true for religions.” When looking at historical sources, unfortunately, it isn’t always easy to do the same, because the religion’s own sources are no longer extant. Such was the case with the early Pharisees – a topic explored by Thomas Wayment in a recent interview at the Latter-day Saint history blog From the Desk. What follows here is a copost to the full interview.
Open Canon: Scriptures of the Latter Day Saint Tradition, a Review
Open Canon: Scriptures of the Latter Day Saint Tradition, edited by Christine Elyse Blythe, Christopher James Blythe, and Jay Burton is a book that I loved reading. It is an anthology of essays focusing on the documents created and used as scripture in the broader tradition of religions that trace their roots to the early Latter Day Saint movement. The focus on the creation and reception of texts, the various branches of the Smith-Rigdon movement, and thoughts about texts that could be considered non-canonical scriptures are all right up my alley, and given the quality of research being presented, I devoured the whole volume.
Why the King James Version is the Best Bible Translation
As a TBM there are a surprising number of issues dealing with religion where I have some agreement with Richard Dawkins, and one of them is that the King James Version is the best version of the Bible. When I say “best,” I don’t mean “most accurately conveys the oldest documents.” I know there are older arguments that try to argue something along these lines (J. Reuben Clark wrote a booklet about it, but when I was in Stephen Robinson’s class at BYU he didn’t seem to think his arguments held much water), but I have no reason to doubt the idea that newer translations rely on older texts and have less mistranslations. Still, when choosing a translation that is not the only criteria. The creation of the King James Version really was lightning in a bottle that will probably never be repeated. The most learned people in the land coming together as the English language was coming into its own and at its most lyrical. (It’s been a while, but the book Fire in the Bones: William Tyndale, Martyr, Father of the English Bible by BYU Religion Professor Michael Wilcox does an excellent job describing all of this). The English language predecessors they relied on such as Tyndale had enough of a handle on the cadence of the English language to really make it sing, while having enough authority in their own right that they could simply create their…
J.R.R. Tolkien and the Resurrection
J.R.R. Tolkien had an enormous impact on my teenage years. I read Lord of the Rings by the time I was eleven and loved it enough to reread it each year for the next few years. By the time I was thirteen, the Silmarillion was my favorite book and my mom was bringing home the History of Middle Earth series from the library for me to read. As a result, Tolkien had some impact on my religious thoughts during this formative period.
Recent AI Developments and Their Implications
A few days ago OpenAI released its much-rumored “Strawberry” system titled Chat-GPT4o1. While previous LLMs can provide an impressive writing at, say, the undergraduate level (especially if prompted well), the new system can “think” and plan better for technical concepts, and it can now answer scientific, technical questions more accurately than a PhD in that field. If Chat-GPT4 is undergraduate level, Chat-GPT4o1 is graduate level. Of particular utility is explaining difficult concepts. For example, I’ve never had anybody explain to me, at a very high level, Wiles’ proof of Fermat’s Last Theorem; it’s the kind of thing where people who are smart enough to understand don’t have the kind of smarts necessary to dumb it down for us mortals, but I asked the new system to explain it in a way that a high schooler can understand and it led me by the hand, step-by-step, until I kind of understood it, again at a high level. So everybody has a really good graduate school-level tutor now. So, how this is related to the Church? Its ability to tie concepts together and *think* in less formulaic ways means that every Mormon Studies person has a graduate student-level research assistant–that you still need to check, since hallucination is still kind of a problem, but this will especially take off when you can, say, feed thousands of pages of primary source materials and have it produce rather sophisticated, less boiler-plate essays. (Also, anybody…
CNN Doesn’t Even Have to Dog Whistle With Us
This morning this headline was prominently displayed at the top of the page of CNN (on the mobile version, the Internet version was much more tame to their credit). The version I snapshotted above is newer, the original version had “Mormon” prominently displayed in both the title and the subheading. (It originally said something like “Small town Mormon doctor is accused of abuse…More than 100 former patients say Mormon doctor abused them.”) Of course, if the doctor was a stake president and systematically used his position to abuse most of his victims, then such a headline would have been completely appropriate. However, it is clear when reading the article that he was a sexual abuser that happened to be Mormon. Yes, some of the abuse leveraged Church connections, but I somehow doubt that if there was a Jewish doctor, among whom some of his 100+ victims were some that he knew from his synagogue, that they would prominently display the word “Jewish” two times in the heading and subheading. Of course it would have been appropriate to discuss the synagogue connection to his victims in the body of the article, but prominently displaying it as the main identifier twice is clearly the editor either trying to get clicks by piling onto a not-cool religious groups, or outright malice. To be clear, I don’t have much to complain about with the body of the article. Out of 128 victims it’s…
Sonia Johnson: A Mormon Feminist, a Review
Is the Church Replacing Itself? Part II
Years ago I wrote a very high-level, abstract post where I analyzed whether the Church was replacing itself, arguing that a lot of the “growth” we’re seeing is an artifact of population momentum, and that we shouldn’t pat ourselves on our back too much (although we should some, since we’re doing a lot better than most/almost all). Now that I’ve run some numbers on Latter-day Saint fertility I am going to be more specific with my numbers to make a related point, although here I am putting conversion baptisms to the side and simply asking whether, without missionary activity, we are treading water in terms of membership in the United States. Of course, this is still very much back-of-the-envelope, but I think I’m in the ballpark. For any group in the developed world to replace itself they need to have 2.1 children. According to the last solid estimate, we retain about 64% of our children in the faith. Therefore, in order to have enough children to offset the children lost to religious switching, we would need to have an average of 3.28 children. Latter-day Saints in the US have about three children on average. Therefore, we appear to be slowly declining from generation to generation without taking into account conversions. At that rate each generation is 91% of the size of the previous one. It is worth noting that this is probably conservative,…
Proto New Mormon History
The “New Mormon History” was an era when Latter-day Saint historians began to rely on the techniques of modern academic and professional historians in their approach to research and writing about the Church. Leonard J. Arrington is, in many ways, the face of this movement and was given the moniker of “the Father of Mormon History” as a result. What is sometimes overlooked, however, was that the people doing “New Mormon History” built on the shoulders of a circle of earlier historians. A central figure in that group was Dale L. Morgan. In a recent interview at the Latter-day Saint history blog From the Desk, biographer Richard Saunders discussed the life and legacy of Dale L. Morgan. What follows here is a copost to the full interview.
Russell M. Nelson: 100 Years Old
Today marks the 100th anniversary of President Russel M. Nelson’s birth. Celebrations in Utah are abounding to mark this milestone—the first time The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has had a Centenarian at its helm. For example, Utah Governor Spencer J. Cox declared the day as “President Russell M. Nelson Day” in the state, honoring Nelson for his service in the military, as a surgeon, as an ecclesiastical leader, and as a family man. The Church, meanwhile, is planning a special broadcast this afternoon to celebrate the occasion as well. Here at Times and Seasons, I’m not aware of any new posts celebrating, however, we do have a Russell M. Nelson page sharing posts discussing his life, teachings, and longevity that I wanted to point out as one collection to explore as we honor his birthday.
Top Mormon Studies Amateurs
Mormon Studies is relatively open-minded when it comes to accepting the contributions of amateurs. Here I am defining amateurs as people who are not employed by academia as their main gig, whether or not they have a graduate degree–some do, some don’t; also, here I am defining “Mormon Studies” broadly, as any original research endeavor that touches on Mormonism in some way. In this post I am making a list of amateurs who have in my eye have made significant contributions to the Mormon Studies world, including many that some people may not be aware of. Of course, I am not as deep into the world as some are, so no offense intended if I miss somebody big, which I probably will. Unsullied by careerism, there’s a certain added creativity to amateur work since they can simply do what they love without worrying about whether it’s what the cool kids are doing. Sometimes we have a hard time looking past the title, but it’s clear that amateurs have a lot to contribute. (Bike repair guys Orville and Wilbur Wright’s main competitor was a prestigious professor that enjoyed federal funding, and Albert Einstein was famously a patent clerk that could not get an academic job to save his life when he discovered relativity). So without further ado… Ardis Parshall: I would not be surprised if Ardis Parshall knows more about Latter-day Saint primary sources than anyone alive. Her blog is a…
Secret Covenants: A Review
It seems that there is always more to discover and discuss about Joseph Smith’s introduction of plural marriage into the church. Secret Covenants: New Insights on Early Mormon Polygamy, edited by Cheryl L. Bruno is going to be a landmark in those discussions moving forward.
Data Visualization of New Testament Books by Size, Time Since Christ, and Authenticity
A part of the graph, the link below has the whole thing. Of the big AI players, Anthropic’s Claude is quite good at making diagrams, so I used it to generate an infographic I’ve always wanted to see, something that conveys in one visual how far away from Christ a book in the NT was written, the size of the work, and whether it’s considered “authentic” by scholars, either in the sense that it was written by whoever it claims to be written by (the undisputed Pauline epistles), or whether it has authentic first-hand reports from the time of Christ not found elsewhere (The Synoptic Gospels and Acts). In other words, I want to see which sources are closest to the “historical Jesus.” On one hand I think most historical Jesus research and thought processes get a little carried away about their narrow false negative confidence intervals, but at the same time the premise that the manuscripts closer to Christ could tell us more about Him is valid for most purposes. In order to show the data in year-by-year and to scale the size of the block proportional to the size of the book I created a graph that could not fit onto one page (and I don’t know how to embed it into WordPress), but you can see the a version that you can scroll through here. (Claude now has an “artifacts” feature where you can share the results…
Cutting-Edge Latter-day Saint Research, August 2024
Latter-day Saint missionaries helped bring basketball to Scotland, who’d have thought? (Actually, there’s probably a paper waiting to be written on all the ways that missionaries helped disseminate basketball, including famously helping coach the German basketball team in the 1936 Berlin Olympics). Also, the latest (maybe last? He’s getting old) publication by Richard Bushman. And James Faulconer, despite being retired, is still producing scholarship. Finally, Mormon diet books!
On Premortality and the Priesthood and Temple Ban
When I was a priest, the adult advisor was excited to teach us a lesson about the premortal existence. He bounded up, grinning from ear to ear as usual, and said “I’ve been doing lots of reading, and I have some great stuff to share,” and he did. For the most part, it was an excellent lesson. Then, suddenly, he pulled out a quote from some obscure seventy back in the 1950s that said that we were blessed according to how we had lived in the premortal existence, and we must have been pretty awesome to have been born into the One True Church, as opposed to the Blacks who were denied the priesthood because they were all less-faithful prior to being born. I was disturbed to hear someone classifying who had been good and who had been evil in a prior life based on their skin color and ancestry. I said, “That doesn’t seem right. I don’t think that’s what we believe any more.” The advisor shrugged and said, “Hey, I’m just quoting the Brethren.” At that time I still believed everything a General Authority said must be the Gospel truth, so I grudgingly backed off and slumped down in my seat for the rest of the lesson.
Latter-day Saint Book Discussion: “A Light in the Darkness: Janusz Korczak, His Orphans, and the Holocaust”
Monument in Warsaw to Janusz Korczak’s “Last Walk” as he accompanied his orphans to the Treblinka trains. Janusz Korczak is a remarkable figure that is surprisingly almost unknown in the United States despite being quite famous in Europe. A children’s author and pedagogue, his books, particularly King Matt the First about a child who becomes a king and rules like a child was as well known among Poles and Germans as Peter Pan was among British children. (while a lot of classic works of children’s literature don’t hold up anymore, this charming work still does, and is highly recommended). Raised in a formal, upper-class home, he came to envy the street children who were able to play outside, and the rest of his life was spent trying to free children from the unreasonable strictures of adults and to grant them some measure of respect and dignity as individuals. But it was not his writing or child-raising theories that granted him immortality. He was the headmaster of an orphanage of Jewish children during the time that the Jews were being forced into the Warsaw Ghetto, an open-aired, barbed-wire prison. As the Nazis squeezed them tighter and tighter the streets became cluttered with the bodies of frozen and starved refugees and children. While dead adults are obviously tragic, there is.a particular twisted horror and injustice that accompanies the corpses of innocent children (or as Dostoevsky puts it in Brothers Karamazov, “[adults] ate…
The Kirtland Temple Endowment
In modern Latter-day Saint terminology, the Endowment is a specific ordinance performed in temples around the world. In the first temple to be constructed by church members (the House of the Lord in Kirtland), however, the term has a somewhat different meaning. In a recent interview at the Latter-day Saint history blog From the Desk, Scott Woodward discussed what the Kirtland endowment was thought to be. What follows here is a copost to the full interview.