Category: Cornucopia

Here is the second of four categorical reasons why translations may differ. 2) How does the translator parse the mechanics (syntax, etc.) and disambiguate the text on the sentence and paragraph level? (NB: This is a very simplified presentation of complex subjects.) Biblical Hebrew is very different from English. Like many other ancient languages, it…

Before looking at the two sample passages in detail,  I want to familiarize you with some basic information about the Old Testament text and translation issues. And in the last part, I’ll make some suggestions about how to approach the text like this when you haven’t studied Greek or Hebrew. I’ve divided these into four…

I received the following from an educated friend, and got permission to respond via blogposts.  Slightly edited, he asks- >>As someone without training in the original languages, how can I evaluate alternate translations of scripture? Here’s what motivates this question: I’ve been reading Grant Hardy’s Reader’s Edition of the Book of Mormon, which I love.…

CHAPTER 18  1 And now, it came to pass that Alma, who had fled from the servants of king Noah, repented of his sins and iniquities, and went about privately among the people, and began to teach the words of Abinadi— Are “sins” and “iniquities” two different things or two different ways of saying the…

I haven’t any real idea who or what or how—or even when!—Jesus Christ was. And is. And will be. As odd as I’m sure it sounds, I’m not terribly interested in changing that situation. I suspect that, in large part, my ignorance and feeling of content concerning that ignorance are more a side effect than…

In Lectures on Faith, Joseph Smith taught that “a religion that does not require the sacrifice of all things never has the power sufficient to produce the faith necessary unto life and salvation” (Lecture 6, verse 7). The Church’s dramatic history demonstrates that this call to sacrifice was not mere rhetoric. Extolling the endurance of…

Hiya, It has recently come to my attention that my ward and stake are in a gross state of apostasy.  I was completely unaware of this until I saw this infographic on the LDS Newsroom site, but now that I know about it, I really think you need to send us some GAs to reorganize…

It seems hard to deny that some kind of structure, however fragile or unstable, organizes human experience. And it seems hard to deny that a major aspect—if not the determining characteristic—of the structure of experience is time. Let’s grant all that for the purposes of this week’s discussion. If we take as paradigmatic the structure…

It’s pretty obvious that wheat is spiritually required. Let’s list some reasons why: 1. The Doctrine and Covenants says directly, “wheat for man.” 2. Jesus ate wheat, and specifically gave wheat to his followers and commanded them to eat it. Multiple times. 3. Jesus specifically said that wheat is righteousness. 4. There are about a…

If you want to know where Mormonism going, look at Mormon missionary work.  Mormonism is nothing if not a missionary church.  Indeed, the evangelical imperative of the religion has consistently defined its teachings, theology, and culture.  For example, if one is looking to read Mormon theology in the nineteenth century, you would find little in…

For many people, being confronted by a panhandler presents a moment of profound moral choice. I think that these people are confused. As I understand it, the panhandler presents a moment of profound moral choice because he forces us to confront the reality of poverty and our willingness to do something about it. To give…

The embarrassing appearance of BYU Professor Randy Bott’s unsavory speculations about race in a Washington Post article a few weeks ago will undoubtedly have led some BYU administrators and perhaps even some members of the Board of Trustees to spend a few moments thinking carefully about the way BYU teaches church doctrine. It is disturbing…

Jana Riess, a person for whose intelligence and good will I have a great deal of respect, has an article up criticizing the new City Creek mall that that Church has financed in Salt Lake City. You ought to go read Jana’s article. To massively over simplify her point, the mall represents a basic moral…

We remain, in chapter 9 of The Attributes of God, within Ostler’s larger assessment of the (in)compatibility between exhaustive divine foreknowledge and human free will. I want to do two things in this post. First, I want to focus briefly on Ostler’s claim, on page 280, that the point on which “the debate ultimately turns”…

Want to be discussed, dear reader? Engage in naval gazing? Hear voices and see faces of names you’ve only read and intellectually crushed on? A reminder of the conference to be held at UVU on Thursday and Friday and appropriately live-streamed over the internet, featuring various luminaries from all corners as John Dehlin (of Mormon…