I’ve put together a list of sorts of online lesson aids (thanks in part to the very useful help of many T&S commenters) which I’ll be using in my talk. I’ve grouped them by category as follows:
1. Individual online lesson aids.
-Available at a number of sources
2. Supplemental material
-Other Bible translations
-Bible and scripture commentaries:
and many more
Blogs and personal websites on lesson resources:
Collection of sources at http://timesandseasons.org/index.php/2006/03/how-to-teach-a-scripture-passage/
Blogs in general:
3. Interaction and interactive aids
-Like the T&S thread!