Category: Mormon Arts
-
Robert Alter’s Translation of the Hebrew Bible
I’ve always wondered how well the talks of different general authorities translate to other languages. For example, I can imagine that a lot of the alliteration that a few apostles adopt in their addresses doesn’t carry over. And I know from my work on translating Spanish hymns that translating between languages is an inexact science…
-
III. What Joseph Smith Knew About Champollion
With the preliminary deliberations out of the way, it’s time for a close look at the GAEL.
-
II. What Joseph Smith Would Have Known About Champollion
Before we get to the heart of my argument – which is coming up next in a long post with a detailed look at what’s in the GAEL – we need to look at what Joseph Smith and his associates would have known about Champollion and the decipherment of Egyptian hieroglyphics by 1835.
-
I. Putting the grammar back in GAEL
Scholars from seemingly every corner of Mormon Studies agree: While working on the Egyptian papyri, Joseph Smith and his associates were either unaware of Champollion’s recent work to decipher Egyptian hieroglyphics, or simply unaffected by the recent advances in Egyptology. Not only is this position untenable, it’s demonstrably incorrect.
-
R-Rated Sound of Musics, or R-Rated Films for Latter-day Saints
There was a deacon in my childhood ward that badly wanted to be a soldier when he grew up; he went all out with the camouflage, shooting, and playing “steal the flag” in the woods with glowsticks (a piece of rural Mormon culture that I hope does not die with the decline of Latter-day Saint…
-
Christmas Carols in the French Hymnbook
A few years ago, I talked about Christmas songs that are included in the various translations of the Latter-day Saint hymnbook that are not in the English hymnal. I’m hoping to share the music and translations of those songs over the next few Decembers, starting this time with the music in the French hymnbooks. In…
-
“Final”, Mexican Mission Hymns, Part 9
“Our Savior, Jesus Christ, understands our pains and our afflictions. He wants to ease our burdens and comfort us.”[1] ~Moisés Villanueva Note: This is a part of an ongoing series, the Mexico Mission Hymns Project. Hymn Text: “Final”, by Joel Morales was included in the Spanish hymnals from 1912 – 1992. The 1912 hymnal indicates…
-
“Venid, Hermanos”: Mexican Mission Hymns, Part 8
To the degree that members of the Church live the gospel and follow the counsel of the prophets, they will, little by little and even without noticing it, become sanctified. Humble members of the Church who conduct daily family prayer and scripture study, engage in family history, and consecrate their time to worship in the…
-
“Hermanos, Venid”: Mexican Mission Hymns, Part 7
Problems form an important part of our lives. They are placed in our path for us to overcome them, not to be overcome by them. We must master them, not let them master us. Every time we overcome a challenge, we grow in experience, in self-assuredness, and in faith.[1] ~Horacio A. Tenorio Note: This is…
-
Clarifications on Uto-Aztecan
This post by Brian Stubbs, a well-respected linguist with numerous publications on the history of Uto-Aztecan languages, is a response to an earlier post by Jonathan Green from 2019. In Times and Seasons, January 6, 2019, Jonathan Green published a post “Uto-Aztecan and Semitic: Too Much of a Good Thing.” A commenter, Steve J,…
-
Dios, bendícenos: Mexican Mission Hymns, Part 6
LNote: This is a part of an ongoing series. To start at the introduction, follow the link here. Hymn Text: “Dios, bendícenos”, by Edmund Richardson, is an interesting example of a hymn where it’s not clear if it’s meant to be an original text, a translation of an existing hymn, or something in between. It…
-
¿Por qué somos?: Mexican Mission Hymns, Part 5
Our Father knows and loves His children all over the world, from Boston to Okinawa, from San Antonio to Spain, from Italy to Costa Rica. In Ghana, President Gordon B. Hinckley recently thanked the Lord “for the brotherhood that exists among us, that neither color of skin nor land of birth can separate us as…
-
Santos, Dad Loor á Dios: Mexican Mission Hymns, Part 4
What greater power can you acquire on earth than the priesthood of God? What power could possibly be greater than the capacity to assist our Heavenly Father in changing the lives of your fellowmen, to help them along the pathway of eternal happiness by being cleansed of sin and wrongdoing?[1] ~Adrián Ochoa Note: This…
-
Humildad: Mexican Mission Hymns, Part 3
Oh, beloved brethren! Let us always remember the teachings of the prophets, let us always remember the teachings of our Lord Jesus Christ which he brought us in the meridian of time. Let us remember also his exhortations to our people here in the Americas, which are recorded in the Book of Mormon; let us…
-
Padre Nuestro en el Cielo: Mexican Mission Hymns, Part 2
Note: This is a part of an ongoing series, the Mexico Mission Hymns Project. Hymn Text: Padre Nuestro en el Cielo by Manrique González was one of the earliest-published Spanish hymns in the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints. It was published in the 1907 Mexican Mission Himnario Mormón (p. 57, see Figure 1)…
-
La Proclamación: Mexican Mission Hymns, Part 1
“I know for myself that Joseph Smith was a prophet because I have applied the simple promise in the Book of Mormon: ‘Ask God, the Eternal Father, in the name of Christ’ (Moroni 10:4). In simple words, look up.”[1] ~Adrián Ochoa Note: This is a part of an ongoing series, the Mexico Mission Hymns Project.…
-
Announcing a Mexico Mission Hymns Series
I’m excited to announce a new project that I’ll be sharing on Times and Seasons over the next few months – my Mexico Mission Hymnody project. A few years ago, a future new edition for the Hymns of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints was announced. While working on what would become my…
-
The First AI Church Art Show
I have grade school offspring that can draw better than me, and because of the accident of God ordained gifts (or lack thereof), I’ve been a little envious of those who are in a position to create meaningful, powerful art. Several posts ago I discussed how art creation is on the precipice of being radically…
-
Ghostwriter to the Prophet
I suspect that if we really knew and experienced the early history of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints for ourselves, we might be surprised by who were the most influential members in shaping the developing Church. In a recent From the Desk interview, Bruce A. Van Orden discussed one candidate for that…
-
Of Flags and Symbols of the Church
The state of Utah is looking into creating a new flag. I was interested, so looked into best practices for flag making (vexillology) and found a handy guide from the North American Vexillological Association that suggested five basic principles of flag design: Keep it simple (the flag should be so simple that a child can…
-
Jesus in Recent Latter-day Saint Art
At the Mormon History Association conference this weekend, Anthony Sweat shared a funny story during his presentation on “A White Jesus and a Global Church.” Apparently there were some individuals who were visiting BYU from Saudi Arabia to observe teaching at the institution. During a class that Dr. Sweat was teaching, the Saudis saw a…
-
Under the Banner of Heaven: Review of First Two Episodes
I suspect a fear among some conservative Latter-day Saints is that a blockbuster, widely viewed movie will come around that presses on uncomfortable pressure points in a sophisticated way, and the 1-3 things that people know about the Church offhand will include whatever seeped into the public consciousness because of said blockbuster film. Similarly, a…
-
Spiritually Moving “Great Art”
I don’t really get art. I couldn’t tell you whether a painting was done by a renaissance master or the local community college art teacher. While some of this is probably due to sort of an emperor’s new clothes style tastemaking by elites, I’ll concede that some of it may be due to my tastes…
-
My Top Religious Themed Movies, Ranked
A well done religious-themed movie can be a powerful spiritual experience. Unfortunately, the movie industry generally either shies away from religious themes (unless to deride them), or they fit in the Christian cinema niche that produces simple starches for the masses. It is hard to find a religious-themed movie that is authentically spiritually touching and…
-
“As we commemorate the birth of Jesus Christ”
Of all the Christmas carols in the English hymnbook, the one with the longest association with the Church’s hymnals is “Joy to the World.”[1] It’s probably fitting, then, that the “Come, Follow Me” materials for this week reference it. The reading material for the week is the document “The Living Christ,” published by the First…
-
“They saw the Lord”
What does Jesus look like? It’s a question that we can only guess the answer to or speculate about, but one that does come up in a religion that embraces using artistic depictions of members of the Godhead. In general, the scriptures fail to describe his physical appearance in any detail. Joseph Smith documented several…
-
Lit Come Follow Me: D&C 76: The Vision
Poetry for this week’s Come Follow Me lesson, D&C section 76, The Vision of the Celestial Kingdom — plus, was Joseph Smith a poet?
-
Lit Come Follow Me: D&C 71-75: Criticism, Consecration and Proclamation
Poetry for this week’s Come Follow Me lesson, D&C sections 71-75, addressing Criticism, Consecration and Proclamation
-
Lit Come Follow Me: D&C 67-70: The Lord’s Witness, Inspiration, and Parenting
Poetry for this week’s Come Follow Me lesson, D&C sections 67-70, addressing The Lord’s Witness, Inspiration, and Parenting